在北美保存藏语和佛教文化

 

项目背景

西藏基金的基本使命就是保护西藏人民独特的文化特征。为此,我们已支持多种项目和机构来开展促进西藏文化和语言的活动,以加强流亡群体的集体文化保护工作。在北美已经组织了专门针对藏人青年的这种活动和计划,提供年轻藏人探索文化表达、西藏历史和身份的途径,以增强他们对藏人文化、传统、语言和社区的归属感。

 

问题陈述

在流亡社区,西藏文化遗产的保存和传播也面临着独特的挑战。随着流亡藏人日益增多的人口和移民趋势,特别是由于藏人向欧洲和北美移民的不断增加,在西方的藏人面临众多挑战,深刻影响了西藏语言和佛教文化的生命力和连续性。虽然文化全球化及其相关的多元文化和世界主义可能是常态,但文化同质化的力量在长期的进程中有能力侵蚀任何独特的文化。藏人既要努力应对经济融入和适应东道国文化的挑战,又要努力维护藏人认同和文化的精髓。

 

西藏基金如何发挥作用 

2017年,有594人参加了西藏基金的五项活动,主要是通过我们为北美的16个西藏协会提供的夏令营项目资助。他们在当地为孩子们组织了康乐和教育营,每个项目获得资助2000美元。在北美的藏人社区开展了西藏故事阅读比赛,有102名16岁以下的学生参加了比赛。在参加比赛前,每个学生需要练习藏文阅读两个月以上,获奖者获得证书和礼物、奖金。在康涅狄格州的一个佛教中心组织了为年轻藏人的自我意识工作坊和针对成年藏人的佛教闭关会。有20名大学生参加了与萨拉学院合办的为期五周的关于藏语,宗教和文化的夏季学习课程。

 

项目目标

为在北美藏人保持丰富的西藏文化遗产和认同,并为保护藏族的整体努力作出贡献;

加深对藏传佛教,藏文,西藏历史等西藏文化遗产不同方面的理解;

为在西方的年轻藏人创造更多的文化表达和强化西藏认同联系的渠道。

 

行动建议

西藏语言和文化营:为北美的藏人协会提供小额赠款,用于组织营地,让藏人孩子们有机会沉浸在他们的文化中,促进对他们的根基和身份的理解和欣赏。这些活动营将支持藏人协会在北美的长期努力,以促进藏族儿童学习藏族语言和文化。

藏语阅读和对话比赛:这个比赛将邀请8至16岁的儿童展示他们的藏语阅读和对话技巧。儿童参与者将阅读一个简短的藏语故事,并用藏语与成年人交谈。           

正念闭关和青少年学习藏语计划:西藏基金计划8月份在美国组织两次为期一周的夏季闭关会,邀请在北美的藏族青年参加。该计划将为16岁以上的在西方出生或长大的藏族青年提供深入研究藏传佛教和藏语的机会。           

为藏人家庭的佛教闭关会:西藏基金会将于6月在康涅狄格州雷丁举办为期三天的家庭闭关会,让成年藏人有机会在经验丰富的高僧下学习和练习佛教。

 

估计成本(2018-2020)

领域

2018

2019

2020

汇总

1.  藏语和文化训练营

给20个藏人组织每个2000美元

$40,000

$40,000

$40,000

$120,000

藏语阅读和对话比赛

$6,000

$6,000

$6,000

$18,000

两个正念闭关会和藏语项目

$9,000

$9,000

$9,000

$27,000

针对藏人的佛教闭关会

$3,000

$3,000

$3,000

$15,000

 

$58,000

$58,000

$58,000

$174,000

行政费用

$8,700

$8,700

$8,700

$26,100

 

 

 

 

 

汇总

$66,700

$66,700

$66,700

$200,100

西藏基金提案

2018年2月